White & Nude

December 25, 2015

IMG_7145

Nämä kuvat ovat vielä meidän lokakuiselta Pietarin matkalta. Hirvee matkakuume! Haluun jonnekin lämpöön... Loma alkoi, mutta töitä on ollu silti.
Viimeisen parin viikon aikana oon tehny töitä, ollut vapaaehtoistyö koulutuksessa, käynyt juhlimassa kaverin synttäreitä ja veljen armeijasta pääsyä, käynyt joulukonsertissa ja viikonloppuna oli duunin superhauskat pikkujoulut vielä! Ihanaa sinänsä, että on ollut kiireistä, mutta nyt rauhoitun joulun viettoon Hyvää joulua!

Эти фотографий еще с октября когда мы были в Питере. Как же я хочу куда то поехать отдыхать! У меня начались каникулы, но я все равно работаю, хорошо что можно хоть от учебы отдохнуть! 

Финское рождество уже на этой неделе, и наконец то я купила уже все подарки. В последние две недели я много работала, праздновала подруги день рождения и брата дембель, была на рождественском концерте и отпраздновали с коллегами ''маленькое'' рождество. Сейчас можно успокоится и побыть с родными.

IMG_7144 IMG_7147 IMG_7146 IMG_7149

Scarf BeckSönderGaard
fur vest mom's old
jacket H&M
jeans Zara
bag Ralph Lauren

Rainy city

December 10, 2015

Lauantaina ennenkun mentiin Haikkoon niin käppäiltiin Porvoossa (käytiin myös Brunbergin tehtaalla ostamassa tryffeleitä<3) pääosin siellä vanhankaupungin puolella. Melkeinpä heti alkoi tietenkin tihkuttaa ja tuuli yltyi, niin lähdimme jo kohti kartanoa. Ehdittiin kumminkin räpsiä parit asukuvat pitkästä aikaa :) 


В субботу перед тем как мы поехали в сам спа отель, мы погуляли в городе Порвоо и особенно в старом городе. Такие милые домишки и кафешки! Но к сожалению почти сразу начался дождик и ветер стал сильнее, так что долго мы там не погуляли. Надо будет летом еще вернутся)) Хорошо что мы успели по с щелкать луки перед тем как начался сильный дождь! 


IMG_7269 IMG_7259 IMG_7275 IMG_7282 IMG_7283 IMG_7279
scarf Becksöndergaard
sweater Topshop
jacket secondhand/Zara
pants J&C
boots H&M premium 
bag Hugo Boss

2 years

December 9, 2015

Sunnuntaina 6.12.2015 Suomen itsenäisyyspäivänä mulla ja Miskalla oli vuosipäivä, 2 vuotta yhdessä! Juhlistettiin meidän vuosipäivää Porvoossa Haikon kartanossa rentoutuen, mutta siitä lisää myöhemmin :) Tässä vielä Pietarissa otettuja yhteiskuvia<3

В воскресение 6.12.2015 у меня с Мишей была годовщина 2 года в месте! Этот день в Финляндии большой праздник: день независимости. Отпраздновали мы нашу годовщину в городе Порвоо в спа гостинице / дворце, но про это я вам расскажу позже :)


IMG_7125 IMG_7127 IMG_7129
IMG_7139

Love you <3

Alive

November 29, 2015

Marraskuu on mennyt ihan kuin sumussa. Oon tehnyt töitä, käynyt koulussa ja ravannut lääkäreillä. Mulla todettiin skolioosi eli mulla on vino selkäranka. Onneksi syy ikuisiin alaselkäkipuihini löytyi. Kävin jo ensimmäisellä fysioterapeutti tapaamisella, jossa harjoiteltiin liikkeitä mitkä auttaisi pitää selän suorassa. 

IMG_7078-3

Koulussa meillä alkoi visuaalisen myyntityön jakso ja ollaan tehty aamusta iltaan paljon esillepanoja ja näyteikkunoita. Mutta viikko sitten mun piti pysähtyä. Lauantaina tulin kipeäksi, mulla oli kuumetta ja kurkkuun sattu niin, että en pystynyt nielemään omaa sylkeä. Seuraavana päivänä menin päivystykseen ottamaan selvää. Mulle tehtiin nieluviljely ja sain pari päivää sairaslomaa. Tiistaina selvisi nieluviljelyn vastaus, joka oli negatiivinen. Varasin heti lääkärille ajan samaksi päiväksi, koska kipu ei ollut lähtemässä. Lääkäri huomasi tutkittua kurkkuni, että mulla oli angiina. Hän määräsi antibiootteja ja lisää sairaslomaa. Pari päivää jo antibiootteja syöneenä ihmeteltiin, että miksi olo vaan huononee, eikä lääkkeet auta. Lähdettiin sitten uudestaan päivystykseen tutkittavaksi. Sain lääkäriltä lähetteen korvaklinikkaan nielupaise-epäiltynä. Seuraavaksi sitten Haartmanin sairaalaan, jossa heti selvisi, että kurkussa oikeella puolella on luumunkokoinen mätäpaise. Lääkärit pisti heti tuumasta toimeen ja operaatio alkoi. Prosessi ei kestänyt pitkään, mutta se oli ihan hirveätä. Heti kun toimenpide oli ohi niin olo oli todella helpottunut. 

Tämä viikko oli suoraan sanottuna helvettiä, mutta nyt on jo paljon parempi olo. Kuumetta ei ole enään ja kurkkuun ei juuri satu :) Mä oon äärimmäisen kiitollinen äidilleni joka oli koko ajan mun vierellä

IMG_7079

Ноябрь прошел у меня как в тумане. Я много работала, училась и бегала по врачам. В начале месяца я узнала что у меня сколиоз. Наконец то выяснилось почему моя поясница так болела постоянно. Я уже сходила на первую встречу к физиотерапевту, которая показала хорошие упражнения для того что бы держать спину прямой. 

Но на этом не все с моим здоровьем. Неделю назад я заболела. У меня была довольна высокая температура, горло болело так что не могла глотать и меня тошнило. Мы поехали к врачу и у меня взяли мазок в горле. Пришлось подождать результатов пару дней, но больничный мне выписали. Во вторник мы узнали что в горле ничего не нашли, как так?? Я сразу записалась на тот же день к врачу и он посмотрев моё горло сказал что у меня ангина и выписал антибиотики. Два дня спустя понимаю что моё состояние только ухудшается, а не на оборот. Мы поехали заново к врачу и нас уже отправили к специалистам которые сразу заметили у меня в горле абсцесс с размером сливы. Мне сразу же его проткнули и мне стало моментально легче. 

Эта неделя была для меня просто адом через который я прошла. Я очень благодарна моей маме которая была все время рядом

IMG_7083

hat - H&M / jacket - Mango / bag - Ralph Lauren
Kuvat Pietarin reissulta

Mini City

November 7, 2015

Syyslomalla Pietarissa Miskan kanssa ollessa ei oikein tehty mitään erikoista. Kierreltiin kaupungilla ja kaupoilla sekä nautittiin yllättävän hyvästä säästä. 

Meille suositeltiin käymään Gorkovskayan metropysäkin läheisyydessä sijaitsevassa puistossa missä oli Mini Pietari. Mini Pietari sisältää siis pienoismalleja Pietarin nähtävyyksistä. Paikka ei ollut kovin iso ja siellä ei ollut läheskään kaikki nähtävyydet, mutta ne suosituimmat silti :) Paikkaan oli ilmainen sisäänpääsy. 

На осенних каникулах мы были снова в Петербурге. Там мы хорошо и довольно спокойно провели время. Гуляли по городу и по магазинам. 
Нам посоветовали сходить у метро Горьковская в парк где были достопримечательности Петербурга в виде миниатюрных экспонатов. Экспонатов не было так много то там были все самые популярные. Вход был бесплатный. 

IMG_7179

Iisakin kirkko

IMG_7186

Kazanskin katedraali

IMG_7193

Sipulikirkko aka kirkko Veren päällä

IMG_7204 IMG_7206

Sekä venäläiset kuuluisat kirjailijat

Beautiful Oía

October 17, 2015

Mönkijän toisena vuokrauspäivänä haluttiin ehdottomasti lähteä käymään kuvankauniissa Oia kaupungissa. Kaupunki on kuuluisa mm. auringonlaskustaan ja taiteilijoista. Ajettiin kapunkiin ''pikkuteitä'' pitkin joten nähtiin matkan varrella paikallisten oikeaa asuinaluetta enemmän :)

В среду мы поехали в самый северный город Ия. Город был именно таким как мы представляли! Как из сказки. 

IMG_6640 IMG_6654
IMG_6715 IMG_6733

Oiassa oli todella paljon turisteja ja kaikki räpisvät kuvia! Meidät mukaan lukien :D Monet turistit saapuivat myös bussilla joka maksoi yhteen suuntaan n. 2 euroa. Kaupungissa ei muuten ollut ihmeellistä tekemistä, koska saaren museokin oli jostain syystä kiinni... Syötiin jätskit ja käppäiltiin vaan nätissä kaupungissa :)

В Ия было очень много туристов и все делали фотографий! Многие туристы приехали в город на автобусе который стоил в одну сторону где-то 2 евро. В городе у нас не было особенно ни какой программы. Музей в который мы хотели пойти и то был закрыт. Мы прогулялись по красивому городу и поели мороженое)

IMG_6708 IMG_6706
IMG_6692 IMG_6703
IMG_6704
IMG_6691

Tajuttiin myös kahestaan matkustaessa, että parikuvia on todella vaikea saada :D En mielelläni anna kellekkään kameraani tai puhelintani kuvan takia. Jos sen teen niin katon että kyseisellä henkilöllä/turistilla on itsellään myös kallis kamera ajattelen, että se ei mun kameraa halua pölliä! :D Tai toinen vaihtoehto on laittaa kamera tai puhelin ajastimelle ja pistää se jonkun kiven/aidan päälle niinkuin ylläolevassa kuvassa tehtiin. Kuvasta tuli vaan super ylivaloittunut ja Miskaa just häikäsi aurinko... :D

Мы поняли путешествуя что очень сложно сделать фотографию на которой были бы мы вдвоем.:D  А селфи тоже надоедают, я люблю больше что бы кто то нас сфотографировал. 

IMG_6737 IMG_6734

Sitten lähdettiinkin vuoria pitkin takaisin kotikylään Kamariin!

После прогулки в прекрасном городе мы направились в свой городок Камари. Обратная дорога была интересная по горам и серпантинам! 

IMG_6778 IMG_6779

Santorini: Caldera & Lighthouse

September 29, 2015

Matka jatkui mönkkärillä kohti saaren alaosaa, jossa oli majakka. Opas kertoi, että sieltä näkee saaren muodon todella hyvin. Matkalla majakan luokse pysähdyttiin kahvilaan, josta oli aika näyttävät maisemat! 

Дорога продолжилась к нижней части острова где находится маяк. Нам сказали что от маяка очень хорошо видна форма острова Санторини. По дороге к маяку мы остановились в кофешке с обалденным видом! 



IMG_6460IMG_6474 IMG_6482 IMG_6484 IMG_6485 IMG_6551

Me Miskan kanssa ehdottomasti suositellaan mönkijän vuokraamista mielummin kuin autoa! Sillä oli niin helppo liikkua ja pysäköidä. Siinä sai aidosti tuntumaa näköaloista ja samalla ruskettuikin ;) Mä räpsin kuviakin takana istuessa! Tosiaan jos haluatte yhden mönkijän kahdelle kuten meillä oli, niin vuokratkaa vähintään 150 kuutioinen mönkijä, muuten ylämäet voivat olla hieman haastavia :D Miska oli kyllä ihan täpinöissään kun pääs raidaa mönkijällä! 

Мы с Мишей всем советуем арендовать в место машины квадроцикл! На нем было очень весело ездить и намного легче парковаться. Пока мы на нем ездили мы даже успели подзагореть. Если хотите один квадроцикл арендовать на двоих, то обязательно берите 150 кубовый, а то в горку можете не доехать :D

IMG_6586 IMG_6570 IMG_6588 IMG_6594 IMG_6595

Tuolla kandee käydä !!

Hatgirl

September 24, 2015

Moikka! Yo-kirjoitukset on nyt tän syksyn osalta ohi, onneksi... Oon ollu jonkun verran töissä kuten oon ensviikollakin melkein joka päivä. Pääsin myös Hulluille Päiville työntekijäksi! 

Muuten mulla ei ole mitään uutta... Ensi viikolla meen laittamaan hiuksiin vähän uutta raitaa ja väriä. Syyslomakin lähenee ja toivon, että mennään silloin Miskan kanssa taas Pietariin, jos kaikki menee suunnitelmien mukaisesti :)

Привет! Я наконец то сдала последние экзамены этой осени, теперь можно и отдохнуть. Теперь только работа и школа. Работаю на этот момент очень много, на следующей неделе тоже каждый день так что отдыхом это особо не назвать :D Но я надеюсь что на осенние каникулы мы с Мишей опять поедем в Питер! 

Пока у меня нет больше никаких новостей. На следующей неделе пойду к подружке красить волосы, хочу что нибудь новенькое ;)

IMG_6937 IMG_6938 IMG_6940 IMG_6945 IMG_6946
IMG_6960-2 IMG_6968 IMG_6987
hat - H&M / shirt - Mango / jacket - Sheinside / jeans - Zara / bag - Marc Jacobs / shoes - Chanel
Proudly designed by Mlekoshi playground